{"id":192794,"date":"2025-12-03T14:01:21","date_gmt":"2025-12-03T14:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/?p=192794"},"modified":"2025-12-03T14:26:53","modified_gmt":"2025-12-03T14:26:53","slug":"adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/","title":{"rendered":"Adeiladu Gweithleoedd Cynhwysol: Ein Hymrwymiad ar Ddiwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"192794\" class=\"elementor elementor-192794 elementor-192759\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c1f241f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c1f241f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70aa7b66\" data-id=\"70aa7b66\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f98e845 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f98e845\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ar 3 Rhagfyr rydym ni\u2019n falch o ymuno \u00e2 digwydd Eich Llais, Eich Senedd Senedd Cymru i ddathlu Diwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl. Mae\u2019r thema fyd-eang eleni, \u201cMeithrin cymdeithasau anabledd-gynhwysol i annog cynnydd cymdeithasol\u201d, yn atseinio\u2019n gryf gyda\u2019n cenhadaeth i greu gweithleoedd niwrogynhwysol, lle mae pobl niwrowahanol yn gallu ffynnu.<\/p><p>Yn y Senedd, mae ein t\u00eem wedi arddangos ein gwaith i Aelodau o\u2019r Senedd, gan ganolbwyntio ar gyflogaeth a\u2019r camau a gymerir i arfogi cyflogwyr a gweithwyr gyda\u2019r wybodaeth a\u2019r adnoddau a\u2019r strategaethau ymarferol sydd eu hangen i lywio cymhlethdodau&#8217;r gweithlu.<br \/><br \/>Mae cyflogaeth yn dal yn un o\u2019r rhwystrau mwyaf i bobl niwrowahanol. Mae\u2019r heriau\u2019n aml iawn yn cychwyn gyda\u2019r broses recriwtio, lle gall prosesau traddodiadol rhoi ymgeiswyr niwrowahanol dan anfantais. Mae hefyd yn gallu bod yn ddryslyd a gorlethu rhywun heb addasiadau wedi\u2019u teilwra, ac efallai na fydd strwythur y gweithlu na phrosesau cyfathrebu yn ystyried dulliau prosesu amrywiol. Mae gwahaniaethau mewn swyddogaethau gweithredol, fel rheoli amser, blaenoriaethu tasgau ac ymdopi gyda newid, yn gallu achosi mwy o gymhlethdodau. Nid yw\u2019r rhwystrau hyn yn ymwneud \u00e2 gallu; maen nhw\u2019n ymwneud \u00e2\u2019r amgylchedd a\u2019r diwylliant sy\u2019n methu \u00e2 chydnabod ac addasu i wahaniaeth.<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-192781 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP2-561x800.jpeg\" alt=\"\" width=\"561\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP2-561x800.jpeg 561w, https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP2-768x1095.jpeg 768w, https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP2-1077x1536.jpeg 1077w, https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP2.jpeg 1122w\" sizes=\"(max-width: 561px) 100vw, 561px\" \/><\/p><p>Dyna pam ein bod ni\u2019n gweithio gyda gr\u0175p cynghori i ddiweddaru ein hadnoddau ar gyflogaeth, gan sicrhau eu bod yn adlewyrchu arfer gorau a phrofiadau bywyd. Ein nod yw helpu cyflogwyr i greu gweithleoedd niwrogadarnhaol a niwrogynhwysol \u2013 llefydd lle mae amrywiaeth yn cael ei werthfawrogi, addasiadau yn rhagweithiol a gweithwyr niwrowahanol yn gallu cyfrannu eu cryfderau heb rwystrau diangen.<\/p><p>Fel rhan o\u2019r ymrwymiad hwn rydym ni\u2019n cynnal cyfres o weminarau a sesiynau hyfforddi am ddim. Mae\u2019r rhain yn cynnwys sesiynau ar addasiadau rhesymol yn y gweithle, diwylliant adborth a pherfformiad, a hyfforddiant i reolwyr yn y flwyddyn newydd. Byddwn hefyd yn rhannu recordiadau o\u2019n sesiynau Niwrowahaniaeth yn y Gweithle ar gyfer Ymarferwyr AD poblogaidd. Bydd y dyddiadau a\u2019r dolenni i gofrestru ar ein gwefan gyda hyn \u2013 felly cadwch eich llygaid ar agor amdanyn nhw.<\/p><p>Ar gyfer cyflogwyr sy\u2019n edrych ar wella eu dealltwriaeth, mae ein hadnoddau e-ddysgu yn darparu canllawiau ymarferol ar niwrowahaniaeth a chynhwysiant. Mae\u2019r adnoddau hyn wedi\u2019u dylunio i helpu sefydliadau i fynd gam ymhellach tuag at wir newid diwylliannol \u2013 oherwydd dydi cynhwysiant ddim yn ymwneud a pholis\u00efau&#8217;n unig, mae\u2019n ymwneud \u00e2 phobl.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-192778 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP1-642x800.jpeg\" alt=\"\" width=\"642\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP1-642x800.jpeg 642w, https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP1-768x957.jpeg 768w, https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP1.jpeg 899w\" sizes=\"(max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/><\/p><p>Mae Diwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl yn ein hatgoffa ni fod angen partneriaeth i wneud cynnydd. Gyda\u2019n gilydd, gallwn oresgyn rhwystrau, herio tybiaethau a chreu gweithleoedd lle mae medrau niwrowahanol yn cael eu dathlu yn ogystal \u00e2\u2019u croesawu.<\/p><p><strong>Cadwch lygad ar agor a dilynwch ni ar y cyfryngau cymdeithasol i gael mwy o wybodaeth am ein hadnoddau newydd a\u2019n gweminarau <\/strong>\u2013 ac ymunwch \u00e2 ni i greu dyfodol lle mae gwahaniaeth yn cael ei ystyried yn gryfder.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8fe9877 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8fe9877\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87c40f3\" data-id=\"87c40f3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-904e515 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"904e515\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sesiynau Cymuned Ymarfer sydd i Ddod<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-458cd26 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"458cd26\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a1b94b\" data-id=\"7a1b94b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-75be098 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75be098\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1ac5663\" data-id=\"1ac5663\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0f651c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0f651c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliciwch ar sesiwn a restrir isod i gofrestru:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21da6bd elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"21da6bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/events.teams.microsoft.com\/event\/586bacaa-3283-4784-b17c-453d6ce03edf@6850a7f1-4cc1-4482-a1c1-79439f679966\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-presentation\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vicky Powner, Social Model of Disability; What it is and why it matters (English session)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/events.teams.microsoft.com\/event\/f5b799ba-e019-449e-9466-956a86a8b8ae@6850a7f1-4cc1-4482-a1c1-79439f679966\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-presentation\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vicky Powner, Y Model Cymdeithasol o Anabledd - Beth ydyw a pham mae'n bwysig (Sesiwn Cymraeg)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/events.teams.microsoft.com\/event\/89775037-9a7c-404d-95a7-82cdc656b03f@6850a7f1-4cc1-4482-a1c1-79439f679966\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-presentation\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vicky Powner, Reasonable Workplace Adjustments for Neurodivergent People (English session)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/events.teams.microsoft.com\/event\/a7550315-2e94-4af7-b659-621d83d86ec9@6850a7f1-4cc1-4482-a1c1-79439f679966\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-presentation\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vicky Powner, Addasiadau Rhesymol yn y Gweithle ar gyfer Pobl Niwrowahanol (Sesiwn Cymraeg)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-046cdab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"046cdab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-356727b\" data-id=\"356727b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb64dac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb64dac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dolenni Defnyddiol<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b373f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b373f8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-abe10d8\" data-id=\"abe10d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6e8351 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e6e8351\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/adnoddau\/dysgu-electronig\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-chalkboard-teacher\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">eDdysgu Niwrowahaniaeth Cymru<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/cyflogaeth\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-briefcase\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Adnoddau Cyflogaeth<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/NeurodivergenceWales\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Dilynwch ni ar Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/neurodivergence-wales\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Dilynwch ni ar LinkedIn<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/ndwales.bsky.social\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M111.8 62.2C170.2 105.9 233 194.7 256 242.4c23-47.6 85.8-136.4 144.2-180.2c42.1-31.6 110.3-56 110.3 21.8c0 15.5-8.9 130.5-14.1 149.2C478.2 298 412 314.6 353.1 304.5c102.9 17.5 129.1 75.5 72.5 133.5c-107.4 110.2-154.3-27.6-166.3-62.9l0 0c-1.7-4.9-2.6-7.8-3.3-7.8s-1.6 3-3.3 7.8l0 0c-12 35.3-59 173.1-166.3 62.9c-56.5-58-30.4-116 72.5-133.5C100 314.6 33.8 298 15.7 233.1C10.4 214.4 1.5 99.4 1.5 83.9c0-77.8 68.2-53.4 110.3-21.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Dilynwch ni ar Bluesky<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ar 3 Rhagfyr rydym ni\u2019n falch o ymuno \u00e2 digwydd Eich Llais, Eich Senedd Senedd Cymru i ddathlu Diwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl. Mae\u2019r thema fyd-eang eleni, \u201cMeithrin cymdeithasau anabledd-gynhwysol i annog cynnydd cymdeithasol\u201d, yn atseinio\u2019n gryf gyda\u2019n cenhadaeth i greu gweithleoedd niwrogynhwysol, lle mae pobl niwrowahanol yn gallu ffynnu. Yn y Senedd, mae ein t\u00eem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":192802,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-192794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Adeiladu Gweithleoedd Cynhwysol: Ein Hymrwymiad ar Ddiwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl - Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adeiladu Gweithleoedd Cynhwysol: Ein Hymrwymiad ar Ddiwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl - Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ar 3 Rhagfyr rydym ni\u2019n falch o ymuno \u00e2 digwydd Eich Llais, Eich Senedd Senedd Cymru i ddathlu Diwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl. Mae\u2019r thema fyd-eang eleni, \u201cMeithrin cymdeithasau anabledd-gynhwysol i annog cynnydd cymdeithasol\u201d, yn atseinio\u2019n gryf gyda\u2019n cenhadaeth i greu gweithleoedd niwrogynhwysol, lle mae pobl niwrowahanol yn gallu ffynnu. Yn y Senedd, mae ein t\u00eem [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-03T14:01:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-03T14:26:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP-Thumbanil_Cymraeg.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ieuan.Rees@wlga.gov.uk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ieuan.Rees@wlga.gov.uk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ieuan.Rees@wlga.gov.uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89555e9f3d7a93962fbd6f6570992c88\"},\"headline\":\"Adeiladu Gweithleoedd Cynhwysol: Ein Hymrwymiad ar Ddiwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl\",\"datePublished\":\"2025-12-03T14:01:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T14:26:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\\\/\"},\"wordCount\":579,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/IDDP-Thumbanil_Cymraeg.png\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @cy\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\\\/\",\"name\":\"Adeiladu Gweithleoedd Cynhwysol: Ein Hymrwymiad ar Ddiwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl - Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/IDDP-Thumbanil_Cymraeg.png\",\"datePublished\":\"2025-12-03T14:01:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-03T14:26:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/IDDP-Thumbanil_Cymraeg.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/IDDP-Thumbanil_Cymraeg.png\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/news\\\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hafan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adeiladu Gweithleoedd Cynhwysol: Ein Hymrwymiad ar Ddiwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/NeurodivergenceWales_Logo_2024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/NeurodivergenceWales_Logo_2024.png\",\"width\":3516,\"height\":4514,\"caption\":\"Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/89555e9f3d7a93962fbd6f6570992c88\",\"name\":\"ieuan.Rees@wlga.gov.uk\",\"url\":\"https:\\\/\\\/neurodivergencewales.org\\\/cy\\\/news\\\/author\\\/ieuan-reeswlga-gov-uk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adeiladu Gweithleoedd Cynhwysol: Ein Hymrwymiad ar Ddiwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl - Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Adeiladu Gweithleoedd Cynhwysol: Ein Hymrwymiad ar Ddiwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl - Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team","og_description":"Ar 3 Rhagfyr rydym ni\u2019n falch o ymuno \u00e2 digwydd Eich Llais, Eich Senedd Senedd Cymru i ddathlu Diwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl. Mae\u2019r thema fyd-eang eleni, \u201cMeithrin cymdeithasau anabledd-gynhwysol i annog cynnydd cymdeithasol\u201d, yn atseinio\u2019n gryf gyda\u2019n cenhadaeth i greu gweithleoedd niwrogynhwysol, lle mae pobl niwrowahanol yn gallu ffynnu. Yn y Senedd, mae ein t\u00eem [&hellip;]","og_url":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/","og_site_name":"Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team","article_published_time":"2025-12-03T14:01:21+00:00","article_modified_time":"2025-12-03T14:26:53+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"http:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP-Thumbanil_Cymraeg.png","type":"image\/png"}],"author":"ieuan.Rees@wlga.gov.uk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ieuan.Rees@wlga.gov.uk","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/"},"author":{"name":"ieuan.Rees@wlga.gov.uk","@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/#\/schema\/person\/89555e9f3d7a93962fbd6f6570992c88"},"headline":"Adeiladu Gweithleoedd Cynhwysol: Ein Hymrwymiad ar Ddiwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl","datePublished":"2025-12-03T14:01:21+00:00","dateModified":"2025-12-03T14:26:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/"},"wordCount":579,"publisher":{"@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP-Thumbanil_Cymraeg.png","articleSection":["Uncategorized @cy"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/","url":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/","name":"Adeiladu Gweithleoedd Cynhwysol: Ein Hymrwymiad ar Ddiwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl - Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team","isPartOf":{"@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP-Thumbanil_Cymraeg.png","datePublished":"2025-12-03T14:01:21+00:00","dateModified":"2025-12-03T14:26:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/#primaryimage","url":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP-Thumbanil_Cymraeg.png","contentUrl":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IDDP-Thumbanil_Cymraeg.png","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/adeiladu-gweithleoedd-cynhwysol-ein-hymrwymiad-ar-ddiwrnod-rhyngwladol-pobl-anabl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hafan","item":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adeiladu Gweithleoedd Cynhwysol: Ein Hymrwymiad ar Ddiwrnod Rhyngwladol Pobl Anabl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/#website","url":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/","name":"Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/#organization","name":"Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team","url":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NeurodivergenceWales_Logo_2024.png","contentUrl":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NeurodivergenceWales_Logo_2024.png","width":3516,"height":4514,"caption":"Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team"},"image":{"@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/#\/schema\/person\/89555e9f3d7a93962fbd6f6570992c88","name":"ieuan.Rees@wlga.gov.uk","url":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/news\/author\/ieuan-reeswlga-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192794"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192819,"href":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192794\/revisions\/192819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neurodivergencewales.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}