en to unknown language translation catalogue (72 entries)

en: <h4><strong><br></strong></h4><h4><strong>Part 4 – Plenary and Way Forward</strong></h4>
    <p></p>
target: <strong>Rhan Pedwar – Sesiwn Dorfol a’r Ffordd Ymlaen</strong>

en: <h4><strong>Feedback</strong></h4><p>Some comments received from the delegates who attended the live symposium include:</p><p><em>“Really enjoyed all the speakers this morning, very informative, thank you to everyone involved putting all of this together”</em></p><p><em>“Really useful morning. Thanks”</em></p><p><em>“Thank you very much for everyone's contributions - a really informative morning!”</em></p><p><em>“Thank you very informative”</em></p><h4><strong>Next Steps…</strong></h4><p>The Team will host an employment symposium for autistic people and people with a learning disability in 2021. If you are autistic and/or have a learning disability and would like to be involved in the planning reference group for the next symposium, please let us know by emailing us at</p><h4><strong>Get involved!</strong></h4><p>It’s not too late to get involved and participate in some of the discussions of the symposium. Follow us on social media and tag us in your posts by using the handle @AutismWales.</p>
target: <h4>Adborth</h4>
    Roedd rhai o’r sylwadau gan rai a ddaeth i’r symposiwm byw yn cynnwys:
    
    <em> “Wir wedi mwynhau’r siaradwyr i gyd y bore ’ma, llwyth o wybodaeth, diolch i bawb fu’n rhan o drefnu hwn”</em>
    
    <em> “Bore defnyddiol iawn.</em> <em>Diolch”</em>
    
    <em> “Diolch yn fawr iawn am gyfraniadau pawb – bore llawn gwybodaeth!”</em>
    
    <em> “Diolch, wedi cael llawer o wybodaeth”</em>
    <h4>Y Camau Nesaf...</h4>
    Y brif her o hyn ymlaen yw i’r Tîm Awtistiaeth Cenedlaethol a’i bartneriaid ystyried sut mae cael mwy o gyflogwyr i gyflogi pobl awtistig a rhai sydd ag anableddau dysgu. Bydd y Tîm yn cynnal symposiwm cyflogaeth i bobl awtistig a phobl sydd ag anableddau dysgu yn 2021. Os ydych chi’n awtistig neu os oes gennych anabledd dysgu ac os hoffech chi gymryd rhan yn y grŵp cynllunio ar gyfer y symposiwm nesaf, rhowch wybod i ni trwy anfon e-bost at <a href="mailto:AwtistiaethCymru@WLGA.gov.uk">AwtistiaethCymru@WLGA.gov.uk</a>.
    <h4>Cymerwch ran!</h4>
    Nid yw’n rhy hwyr i gymryd rhan yn rhai o drafodaethau’r symposiwm. Dilynwch ni ar y cyfryngau cymdeithasol a thagiwch ni yn eich negeseuon gan ddefnyddio @AutismWales.

en: <h4><strong>Part 1 – Welcome, Context &amp; What’s Available to Employers and </strong><strong>Supported Employment Providers</strong></h4><p>Speakers include Ken Skates, MS, Minister for Economy, Transport and North Wales, Cllr Emlyn Dole, WLGA Employability and Skills Spokesperson, and many more!</p>
target: <h4>Rhan Un – Croeso, Cyd-destun a’r Hyn sydd ar gael i Gyflogwyr a Darparwyr Cyflogaeth â Chymorth</h4>
    Siaradwyr yn cynnwys Ken Skates, AS, Y Gweinidog Economi, Trafnidiaeth a Gogledd Cymru, Y Cynghorydd Emlyn Dole, Llefarydd Cyflogaeth a Sgiliau Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru, a llawer mwy!

en: <h4><strong>Part 2 -The Officer Across Wales</strong></h4><h4> </h4><p>Speakers include Department of Work and Pensions (DWP), Careers Wales, Engage to Change, and Workways+</p>
target: <h4>Rhan Dau – Y Cynnig ar draws Cymru</h4>
    Siaradwyr yn cynnwys yr Adran Gwaith a Phensiynau (DWP), Gyrfa Cymru, Engage to Change, a Gweithffyrdd+

en: <h4><strong> </strong></h4><h4><strong>Part 3 –</strong> <strong>How to Optimise the Offer in Wales, opportunity for discussion and information sharing in breakout rooms</strong></h4>
target: <h4>Rhan Tri – Sut i Wneud y Mwyaf o’r Cynnig yng Nghymru, cyfle i drafod a rhannu gwybodaeth mewn ystafelloedd trafod</h4>

en: <p><a href="https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/Welsh-Government-Employability-Programmes-Presentation.pdf">Welsh Government Employability Programmes Presentation</a></p><p><a href="https://businesswales.gov.wales/skillsgateway/disabled-peoples-employment" target="_blank" rel="noopener">Business Skills Gateway Disabled People’s Employment Page</a></p><p><a style="background-color: #ffffff; font-size: 1rem;" href="https://businesswales.gov.wales/skillsgateway/sites/skillsgateway/files/documents/Employers%20Guide%20to%20Employing%20Disabled%20People%20-%20EN.pdf" target="_blank" rel="noopener">The Employer toolkit</a><span style="color: var(--text-color); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
target: <a href="https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/Welsh-Government-Employability-Programmes-Presentation.pdf">Welsh Government Employability Programmes Presentation</a>
    
    <a href="https://businesswales.gov.wales/skillsgateway/cy/cyflogaeth-pobl-anabl">Skills Gateway - Cyflogaeth Pobl Anabl</a>
    
    <a href="https://businesswales.gov.wales/skillsgateway/sites/skillsgateway/files/documents/Canllaw%20cyflogwyr%20i%20gyflogi%20pobl%20anabl%20-%20CY.pdf">Pecyn cymorth i gyflogwyr</a>

en: <p><b>Workshop B</b></p><p><b>Learning Disabled and Employment: Supporting employers in mainstream settings</b></p><ul><li>Sian Clarke, Operations Manager, ELITE</li><li>Chris English, Training Manager, ELITE</li><li>Robyn Williams, Training Manager, Agoriad Cyf</li></ul>
target: <h4>Gweithdy B</h4>
    <h4>Pobl ag Anableddau Dysgu a Chyflogaeth: Cefnogi cyflogwyr mewn lleoliadau prif ffrwd</h4>
    <ul>
     	<li>Sian Clarke, Rheolwr Gweithrediadau, ELITE</li>
     	<li>Chris English, Rheolwr Hyfforddi, ELITE</li>
     	<li>Robyn Williams, Rheolwr Hyfforddi, Agoriad Cyf</li>
    </ul>

en: <p><strong>Workshop A</strong></p><p><b>Autism and Employment: Supporting employers in mainstream settings</b></p><ul><li>Keith Ingram, Cardiff &amp; the Vale Autism Lead and Chair of National Local Autism Leads Forum</li><li>Wendy Thomas, National Professional Lead Autism, Welsh LGA</li></ul>
target: <h4>Gweithdy A</h4>
    <h4>Awtistiaeth a Chyflogaeth: Cefnogi cyflogwyr mewn lleoliadau prif ffrwd</h4>
    <ul>
     	<li>Keith Ingram, Swyddog Arweiniol Awtistiaeth Caerdydd a’r Fro a Chadeirydd Fforwm y Swyddogion Arweiniol Awtistiaeth Leol</li>
     	<li>Wendy Thomas, Arweinydd Proffesiynol Awtistiaeth Cenedlaethol, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru</li>
    </ul>

en: <p><strong>Workshop C</strong></p><p><strong>The Welsh Government Skills’ Response to Covid-19 for employers</strong></p><ul><li>Edwyn Williams, Head of Engagement, Employability and Skills, Welsh Government</li></ul><p> </p>
target: <h4>Gweithdy C</h4>
    <h4>Ymateb Llywodraeth Cymru i gyflogwyr mewn perthynas â Covid-19 a sgiliau</h4>
    <ul>
     	<li>Edwyn Williams, Pennaeth Ymgysylltu, Cyflogadwyedd a Sgiliau, Llywodraeth Cymru</li>
    </ul>

en: <p><strong>Workshop D</strong></p><p><strong>“What Works in Work?</strong>”</p><ul><li>Catherine Leggett, Employment Engagement Manager, National Autistic Society</li></ul>
target: <h4>Gweithdy D</h4>
    <h4>“Beth sy’n Gweithio yn y Gwaith?”</h4>
    <ul>
     	<li>Catherine Leggett, Rheolwr Ymgysylltu â Chyflogwyr, y Gymdeithas Genedlaethol Awtistiaeth</li>
    </ul>

en: <p><strong>Workshop E - recording unavailable</strong></p><p><strong>Supported Employment in Wales: Emerging issues in challenging times for supported employment providers and employers</strong></p><ul><li>Dr Elisa Vigna, National Centre for Mental Health (NCMH), Cardiff University</li></ul>
target: <h4>Gweithdy E – ddim ar gael</h4>
    <h4>Cyflogaeth â Chymorth yng Nghymru: Materion sy’n dod i’r amlwg mewn adeg heriol i ddarparwyr cyflogaeth â chymorth a chyflogwyr</h4>
    <ul>
     	<li>Dr Elisa Vigna, NCMH, Prifysgol Caerdydd</li>
    </ul>

en: <p>On 4<sup>th</sup> December 2020, the National Autism Team facilitated a Free Employment Symposium Webinar in partnership with Swansea University, the National Centre for Mental Health (NCMH) (Cardiff University), and Learning Disability Wales (LDW). The symposium was funded by Welsh Government and supported by the Welsh Local Government Association (WLGA) and Public Health Wales (PHW).</p><p>The symposium was recorded and is available to view below, broken into four parts. To view the <a href="https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/Employment-Symposium-Programme_Final.pdf">full programme</a>, a <a href="https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/Employment-Symposium-Workshop-Descriptions.pdf">description of the workshop</a>s, and to <a href="https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/CoChairs-Pen-Pictures_ENG.pdf">“meet your co-chairs”</a>, please scroll <a href="#downloads">down to the bottom of this page</a>.</p><p>The symposium was held for employers, supported employment providers, and key employment staff (e.g. DEAs), and sought to answer the following questions:</p><ul><li>What support is available to employers who have autistic and/or learning disabled staff?</li><li>Have you considered the benefits of employing an autistic person and/or someone with a learning disability?</li><li>Are you a supported employment provider keen to know more about how Covid-19 has had an impact on autistic and/or learning disabled people?</li></ul>
target: Ar 4<sup>ydd</sup> Rhagfyr 2020, fe wnaeth y Tîm Awtistiaeth Cenedlaethol hwyluso Gweminar Symposiwm Cyflogaeth yn rhad ac am ddim mewn partneriaeth â Phrifysgol Abertawe, Canolfan Genedlaethol dros Iechyd Meddwl (NCMH) (Prifysgol Caerdydd), ac Anabledd Dysgu Cymru (LDW). Ariennir y symposiwm gan Lywodraeth Cymru, gyda chefnogaeth Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (CLlLC) ac Iechyd Cyhoeddus Cymru (ICC).
    
    Cafodd y symposiwm ei recordio ac mae ar gael i'w weld isod, wedi'i rannu'n bedair rhan. I weld y rhaglen lawn, disgrifiad o'r gweithdai, ac i “gwrdd â'ch cyd-gadeiryddion”, sgroliwch i lawr i waelod y dudalen hon.
    
    Cynhaliwyd y symposiwm ar gyfer cyflogwyr, darparwyr cyflogaeth a gefnogir, a staff cyflogaeth allweddol (e.e. DEA), a cheisiodd ateb y cwestiynau canlynol:
    <ul>
     	<li>Pa gefnogaeth sydd ar gael i gyflogwyr sydd â staff awtistig ac/neu ag anabledd dysgu?</li>
     	<li>A ydych wedi ystyried y buddion o gyflogi unigolyn awtistig ac/neu rywun ag anabledd dysgu?</li>
     	<li>A ydych yn ddarparwr cyflogaeth a gefnogir, sy’n awyddus i wybod mwy am sut mae Covid-19 wedi cael effaith ar bobl awtistig ac/neu bobl ag anabledd dysgu?</li>
    </ul>
    <em>Bydd is-deitlau Cymraeg yn cael ei ychwanegu at y ffilm yn y flwyddyn newydd.</em>

en: Co-chairs pen pictures
target: Cyfarfod â'ch cyd-gadeiryddion!

en: Download PDF
target: Lawrlwytho PDF

en: Downloads
target: Dadlwythiadau

en: Programme
target: Rhaglan

en: Workshop descriptions
target: Disgrifiadau o'r gweithdai

en: dailymotion_url-video-0b0d99e
target: https://vimeo.com/491708702

en: dailymotion_url-video-1b57022
target: https://vimeo.com/488476470

en: dailymotion_url-video-3df862c
target: https://vimeo.com/491980103

en: dailymotion_url-video-a4d6038
target: https://vimeo.com/491682643

en: dailymotion_url-video-ba339c0
target: https://vimeo.com/488883920/7d47bf6ea7

en: dailymotion_url-video-c783201
target: https://www.dailymotion.com/video/x6tqhqb

en: dailymotion_url-video-e811d37
target: https://vimeo.com/491703374

en: editor-text-editor-00b69e1
target: <h4>Rhan Un – Croeso, Cyd-destun a’r Hyn sydd ar gael i Gyflogwyr a Darparwyr Cyflogaeth â Chymorth</h4>
    Siaradwyr yn cynnwys Ken Skates, AS, Y Gweinidog Economi, Trafnidiaeth a Gogledd Cymru, Y Cynghorydd Emlyn Dole, Llefarydd Cyflogaeth a Sgiliau Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru, a llawer mwy!

en: editor-text-editor-16596c5
target: <p>DOWNLOAD DOCS FROM THIS SECTION</p>

en: editor-text-editor-25a729c
target: <p>DOWNLOADS</p>

en: editor-text-editor-35ff78a
target: <strong>Rhan Pedwar – Sesiwn Dorfol a’r Ffordd Ymlaen</strong>

en: editor-text-editor-3d451a5
target: <h4>Gweithdy E – ddim ar gael</h4>
    <h4>Cyflogaeth â Chymorth yng Nghymru: Materion sy’n dod i’r amlwg mewn adeg heriol i ddarparwyr cyflogaeth â chymorth a chyflogwyr</h4>
    <ul>
     	<li>Dr Elisa Vigna, NCMH, Prifysgol Caerdydd</li>
    </ul>

en: editor-text-editor-42799db
target: <a href="https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/Welsh-Government-Employability-Programmes-Presentation.pdf">Welsh Government Employability Programmes Presentation</a>
    
    <a href="https://businesswales.gov.wales/skillsgateway/cy/cyflogaeth-pobl-anabl">Skills Gateway - Cyflogaeth Pobl Anabl</a>
    
    <a href="https://businesswales.gov.wales/skillsgateway/sites/skillsgateway/files/documents/Canllaw%20cyflogwyr%20i%20gyflogi%20pobl%20anabl%20-%20CY.pdf">Pecyn cymorth i gyflogwyr</a>

en: editor-text-editor-6bb162d
target: <p>DOWNLOADS</p>

en: editor-text-editor-6bcfd5e
target: <p>DOWNLOAD DOCS FROM THIS SECTION</p>

en: editor-text-editor-7b1cb82a
target: Ar 4<sup>ydd</sup> Rhagfyr 2020, fe wnaeth y Tîm Awtistiaeth Cenedlaethol hwyluso Gweminar Symposiwm Cyflogaeth yn rhad ac am ddim mewn partneriaeth â Phrifysgol Abertawe, Canolfan Genedlaethol dros Iechyd Meddwl (NCMH) (Prifysgol Caerdydd), ac Anabledd Dysgu Cymru (LDW). Ariennir y symposiwm gan Lywodraeth Cymru, gyda chefnogaeth Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (CLlLC) ac Iechyd Cyhoeddus Cymru (ICC).
    
    Cafodd y symposiwm ei recordio ac mae ar gael i'w weld isod, wedi'i rannu'n bedair rhan. I weld y rhaglen lawn, disgrifiad o'r gweithdai, ac i “gwrdd â'ch cyd-gadeiryddion”, sgroliwch i lawr i waelod y dudalen hon.
    
    Cynhaliwyd y symposiwm ar gyfer cyflogwyr, darparwyr cyflogaeth a gefnogir, a staff cyflogaeth allweddol (e.e. DEA), a cheisiodd ateb y cwestiynau canlynol:
    <ul>
     	<li>Pa gefnogaeth sydd ar gael i gyflogwyr sydd â staff awtistig ac/neu ag anabledd dysgu?</li>
     	<li>A ydych wedi ystyried y buddion o gyflogi unigolyn awtistig ac/neu rywun ag anabledd dysgu?</li>
     	<li>A ydych yn ddarparwr cyflogaeth a gefnogir, sy’n awyddus i wybod mwy am sut mae Covid-19 wedi cael effaith ar bobl awtistig ac/neu bobl ag anabledd dysgu?</li>
    </ul>
    <em>Bydd is-deitlau Cymraeg yn cael ei ychwanegu at y ffilm yn y flwyddyn newydd.</em>

en: editor-text-editor-7f78a35
target: <p>DOWNLOADS</p>

en: editor-text-editor-81b25ae
target: <h4>Gweithdy D</h4>
    <h4>“Beth sy’n Gweithio yn y Gwaith?”</h4>
    <ul>
     	<li>Catherine Leggett, Rheolwr Ymgysylltu â Chyflogwyr, y Gymdeithas Genedlaethol Awtistiaeth</li>
    </ul>

en: editor-text-editor-8709179
target: <h4>Gweithdy C</h4>
    <h4>Ymateb Llywodraeth Cymru i gyflogwyr mewn perthynas â Covid-19 a sgiliau</h4>
    <ul>
     	<li>Edwyn Williams, Pennaeth Ymgysylltu, Cyflogadwyedd a Sgiliau, Llywodraeth Cymru</li>
    </ul>

en: editor-text-editor-8b98ad4
target: <p>DOWNLOADS</p>

en: editor-text-editor-971e157
target: <h4>Adborth</h4>
    Roedd rhai o’r sylwadau gan rai a ddaeth i’r symposiwm byw yn cynnwys:
    
    <em> “Wir wedi mwynhau’r siaradwyr i gyd y bore ’ma, llwyth o wybodaeth, diolch i bawb fu’n rhan o drefnu hwn”</em>
    
    <em> “Bore defnyddiol iawn.</em> <em>Diolch”</em>
    
    <em> “Diolch yn fawr iawn am gyfraniadau pawb – bore llawn gwybodaeth!”</em>
    
    <em> “Diolch, wedi cael llawer o wybodaeth”</em>
    <h4>Y Camau Nesaf...</h4>
    Y brif her o hyn ymlaen yw i’r Tîm Awtistiaeth Cenedlaethol a’i bartneriaid ystyried sut mae cael mwy o gyflogwyr i gyflogi pobl awtistig a rhai sydd ag anableddau dysgu. Bydd y Tîm yn cynnal symposiwm cyflogaeth i bobl awtistig a phobl sydd ag anableddau dysgu yn 2021. Os ydych chi’n awtistig neu os oes gennych anabledd dysgu ac os hoffech chi gymryd rhan yn y grŵp cynllunio ar gyfer y symposiwm nesaf, rhowch wybod i ni trwy anfon e-bost at <a href="mailto:AwtistiaethCymru@WLGA.gov.uk">AwtistiaethCymru@WLGA.gov.uk</a>.
    <h4>Cymerwch ran!</h4>
    Nid yw’n rhy hwyr i gymryd rhan yn rhai o drafodaethau’r symposiwm. Dilynwch ni ar y cyfryngau cymdeithasol a thagiwch ni yn eich negeseuon gan ddefnyddio @AutismWales.

en: editor-text-editor-9c43c91
target: <h4>Rhan Dau – Y Cynnig ar draws Cymru</h4>
    Siaradwyr yn cynnwys yr Adran Gwaith a Phensiynau (DWP), Gyrfa Cymru, Engage to Change, a Gweithffyrdd+

en: editor-text-editor-a0b1999
target: <h4>Rhan Tri – Sut i Wneud y Mwyaf o’r Cynnig yng Nghymru, cyfle i drafod a rhannu gwybodaeth mewn ystafelloedd trafod</h4>

en: editor-text-editor-e80397e
target: <h4>Gweithdy B</h4>
    <h4>Pobl ag Anableddau Dysgu a Chyflogaeth: Cefnogi cyflogwyr mewn lleoliadau prif ffrwd</h4>
    <ul>
     	<li>Sian Clarke, Rheolwr Gweithrediadau, ELITE</li>
     	<li>Chris English, Rheolwr Hyfforddi, ELITE</li>
     	<li>Robyn Williams, Rheolwr Hyfforddi, Agoriad Cyf</li>
    </ul>

en: editor-text-editor-ff11810
target: <h4>Gweithdy A</h4>
    <h4>Awtistiaeth a Chyflogaeth: Cefnogi cyflogwyr mewn lleoliadau prif ffrwd</h4>
    <ul>
     	<li>Keith Ingram, Swyddog Arweiniol Awtistiaeth Caerdydd a’r Fro a Chadeirydd Fforwm y Swyddogion Arweiniol Awtistiaeth Leol</li>
     	<li>Wendy Thomas, Arweinydd Proffesiynol Awtistiaeth Cenedlaethol, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru</li>
    </ul>

en: https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/CoChairs-Pen-Pictures_ENG.pdf
target: https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/CoChairs-Pen-Pictures_Final_Cym.pdf

en: https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/Employment-Symposium-Programme_Final.pdf
target: https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/Employment-Symposium-Programme_Cym_NOT-Final.pdf

en: https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/Employment-Symposium-Workshop-Descriptions.pdf
target: https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/Disgrifiad-Gweithdai-Symposiwm-Cyflogaeth_FINAL_Cym.pdf

en: https://vimeo.com/235215203
target: https://vimeo.com/491708702

en: https://www.dailymotion.com/video/x6tqhqb
target: https://vimeo.com/491708702

en: https://www.youtube.com/watch?v=XHOmBV4js_E
target: https://www.dailymotion.com/video/x6tqhqb

en: text-button-055445f
target: Lawrlwytho PDF

en: text-button-0959f31
target: Lawrlwytho PDF

en: text-button-eedd383
target: Lawrlwytho PDF

en: title-heading-0971768
target: Cyfarfod â'ch cyd-gadeiryddion!

en: title-heading-326e9bb
target: Dadlwythiadau

en: title-heading-8524f0d
target: Rhaglan

en: title-heading-f74c857
target: Disgrifiadau o'r gweithdai

en: url-button-055445f
target: https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/Disgrifiad-Gweithdai-Symposiwm-Cyflogaeth_FINAL_Cym.pdf

en: url-button-0959f31
target: https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/Employment-Symposium-Programme_Cym_NOT-Final.pdf

en: url-button-eedd383
target: https://autismwales.org/wp-content/uploads/2020/12/CoChairs-Pen-Pictures_Final_Cym.pdf

en: vimeo_url-video-0b0d99e
target: https://vimeo.com/491708702

en: vimeo_url-video-1b57022
target: https://vimeo.com/488476470

en: vimeo_url-video-3df862c
target: https://vimeo.com/491980103

en: vimeo_url-video-a4d6038
target: https://vimeo.com/491682643

en: vimeo_url-video-ba339c0
target: https://vimeo.com/488883920/7d47bf6ea7

en: vimeo_url-video-c783201
target: https://www.dailymotion.com/video/x6tqhqb

en: vimeo_url-video-e811d37
target: https://vimeo.com/491703374

en: youtube_url-video-0b0d99e
target: https://vimeo.com/491708702

en: youtube_url-video-1b57022
target: https://vimeo.com/488476470

en: youtube_url-video-3df862c
target: https://vimeo.com/491980103

en: youtube_url-video-a4d6038
target: https://vimeo.com/491682643

en: youtube_url-video-ba339c0
target: https://vimeo.com/488883920/7d47bf6ea7

en: youtube_url-video-c783201
target: https://www.dailymotion.com/video/x6tqhqb

en: youtube_url-video-e811d37
target: https://vimeo.com/491703374
