en to unknown language translation catalogue (213 entries)

en: &laquo; Previous
target: &laquo; Blaenorol

en: /en/contact-us/my-local-contacts/
target: https://autismwales.org/cy/cysylltwch-a-ni/fy-nghysylltiadau-lleol/

en: /en/integrated-autism-service/
target: https://autismwales.org/cy/gwasanaeth-awtistiaeth-integredig/

en: /en/parents-carers/what-is-autism/
target: /cy/rhieni-a-gofalwyr/beth-yw-awtistiaeth/

en: <p>A range of useful resources have been developed with autistic people.  These can help with day to day activities and plans.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>A series of resources have been developed aimed at choosing the right career/job, securing and maintaining employment.   These include practical tools for the autistic person and prospective/ current employers.</p>
target: <span style="font-size: 1rem;">Text here introducing section. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.</span>

en: <p>A series of resources have been developed aimed at choosing the right career/job, securing and maintaining employment.   These include practical tools for the autistic person and prospective/current employers.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet. Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>A series of resources have been developed aimed at choosing the right career/job, securing and maintaining employment.   These include practical tools for the autistic person and prospective/current employers</p>
target: Text here introducing section. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

en: <p>A series of resources have been developed aimed at employers to gain greater skills, knowledge and understanding of autism and how to support autistic employees more effectively.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet. Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>A series of resources have been developed aimed at helping autistic people in choosing the right career/job, securing and maintaining employment.   These include practical tools for the autistic person and prospective employers.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet. Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>A series of resources have been developed aimed at helping autistic people in choosing the right career/job, securing and maintaining employment.   These include practical tools for the autistic person and prospective/current employers.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet. Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>A series of resources have been developed aimed at helping autistic people in choosing the right career/job, securing and maintaining employment.   These include practical tools for the autistic person and prospective/current employers</p>
target: <span style="font-size: 1rem;">Text here introducing section. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.</span>

en: <p>A series of resources have been developed aimed at the key stages of education.  These resources include information to increase understanding and awareness and to also help address many of the barriers that an autistic learner may face.</p>
target: <span style="font-size: 1rem;">Text here introducing section. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.</span>

en: <p>Helping to improve the lives of autistic people and their families in Wales.</p><p>Welcome to Autism Wales, the national autism site for Wales.  On the site you will find information about what autism is, and what services and training opportunities are available online and across Wales.  The website is helping to deliver the Welsh Government autism vision and strategy and has a key place in ensuring that Wales is an autism friendly nation.</p><p>There are also a wide range of free downloadable resources that have been developed with autistic people, parents/ carers and professionals from across Wales.</p><p>It is estimated that autism affects 1 in 100 people, together we can help improve the knowledge, awareness and understanding of autism to make positive and lasting changes to people’s lives. </p><p>If you want to contact us please use the contact page.  For the most up to date information and to find out what is going on in Wales, please visit out news section regularly and make sure that you follow us on <a href="https://twitter.com/asdinfowales" target="_blank" rel="noopener">Twitter</a> and <a href="https://www.facebook.com/ASDinfoWales/" target="_blank" rel="noopener">Facebook</a>.</p>
target: Croeso i ASDinfoWales, y wefan genedlaethol ar gyfer Anhwylderau'r Sbectrwm Awtistaidd (ASA). Ceir wybodaeth yma am Anhwylderau'r Sbectrwm Awtistiaeth (gan gynnwys awtistiaeth a Syndrom Asperger), gwasanaethau, cyfleon hyfforddiant a diweddariad ar weithrediad Cynllun Gweithredu Strategol Anhwylderau'r Sbectrwm Awtistaidd Cymru.
    
    Yn ogystal mae adnoddau ar gael i'w lawr lwytho ac i'w rhannu gydag unigolion gyda ASA, eu teuluoedd a gofalwyr.
    
    Mae'r wefan yn cael ei anelu at bobl sy'n gweithio gyda phlant ag oedolion gyda ASA.
    
    Mae'n cael ei amcangyfrif bod ASA yn effeithio ar 1 o bob 100 o bobl. Ar y cyd, gallwn wella gwybodaeth ac ymwybyddiaeth am ASA a gwneud gwahaniaeth gwirioneddol i fywydau pobl.
    
    Defnyddiwch y dudalen cysylltu â ni i ofyn unrhyw gwestiwn <a href="https://asdinfowales.co.uk/home.php?page_id=5590" target="_blank" rel="noopener"><u>dolenni cyswllt</u></a> ac i ryngweithio gyda ni a dilynwch y diweddaraf trwy <a href="https://twitter.com/asdinfowales" target="_blank" rel="noopener"><u>Twitter</u></a> a <a href="https://www.facebook.com/ASDinfoWales" target="_blank" rel="noopener"><u>Facebook</u></a>.

en: <p>The resources within this section were developed in partnership with autistic people, parents and carers and professionals.  The resources are aimed at increasing the knowledge, skills, and understanding of autism for children’s health and social care professionals.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>The resources within this section were developed in partnership with autistic people, parents and carers and professionals.  The resources are aimed at increasing the knowledge, skills, and understanding of autism for housing professionals.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>The resources within this section were developed in partnership with autistic people, parents and carers and professionals.  The resources are aimed at increasing the knowledge, skills, and understanding of autism for professionals.</p>
target: <span style="font-size: 1rem;">Text here introducing section. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.</span>

en: <p>The resources within this section were developed in partnership with autistic people, parents and carers and professionals.  The resources are aimed at increasing the knowledge, skills, and understanding of autism for those working in a primary school.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>The resources within this section were developed in partnership with autistic people, parents and carers and professionals.  The resources are aimed at increasing the knowledge, skills, and understanding of autism for those working in a secondary school.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>The resources within this section were developed in partnership with autistic people, parents and carers and professionals.  The resources are aimed at increasing the knowledge, skills, and understanding of autism for those working in an early years setting.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>The resources within this section were developed in partnership with autistic people, parents and carers and professionals.  The resources are aimed at increasing the knowledge, skills, and understanding of autism for those working in further education and to provide a practical handbook for autistic students.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>The resources within this section were developed in partnership with autistic people, parents and carers and professionals.  The resources are aimed at increasing the knowledge, skills, and understanding of autism for those working in sport and leisure services.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>The resources within this section were developed in partnership with autistic people, parents and carers and professionals.  The resources are aimed at increasing the knowledge, skills, and understanding of autism for those working in the emergency services.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>The resources within this section were developed in partnership with autistic people, parents and carers and professionals.  The resources are aimed at increasing the knowledge, skills, and understanding of autism for those working in work based learning and to provide a practical handbook for autistic learners.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>The resources within this section were developed in partnership with autistic people, parents and carers and professionals.  The resources are aimed at increasing the knowledge, skills, and understanding of autism for young people and adult health and social care professionals.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>The resources within this section were developed in partnership with autistic people, parents and carers and professionals.  The resources are aimed at increasing the knowledge, skills, understanding of autism and practical tools for parents and carers of autistic people.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>This section contains information for autistic children.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>This section contains information for autistic young people and adults.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>This section contains information for the siblings of autistic children.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>This section helps to build a better understanding of autism. A range of resources have been developed in partnership with autistic people, parents and carers and professionals that clearly explain what autism is and how it affects autistic people’s interaction with the world around them.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: <p>This section includes resources and contacts that you may find useful.</p>
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: Click Here
target: Cliciwch Yma

en: Click here
target: Cliciwch Yma

en: Click here for all News and Events
target: Cliciwch yma i weld yr holl Newyddion a Digwyddiadau

en: Community Services
target: Gwasanaethau cymunedol

en: Coronavirus - latest information
target: Coronafeirws - gwybodaeth ddiweddaraf

en: Education
target: Addysg

en: Employment
target: Cyflogaeth

en: Employment<br>
target: Cyflogaeth<br>

en: Find details of your Local Autism Lead, Integrated Autism Service, and other services within your area.
target: Dewch o hyd i fanylion eich Arweinydd Awtistiaeth Lleol, Gwasanaeth Awtistiaeth Integredig, a gwasanaethau eraill yn eich ardal chi.

en: Find out more about this partnership between health and social care and how the service could help you.
target: Darganfyddwch fwy am y bartneriaeth hon rhwng iechyd a gofal cymdeithasol a sut y gallai'r gwasanaeth eich helpu chi.

en: Further resources/contact
target: Adnoddau / cyswllt pellach

en: Further resources/contacts<br><br>
target: Adnoddau / cysylltiadau pellach

en: I am a work based learning provider
target: Rwy'n ddarparwr dysgu yn y gwaith

en: I am an employer<br><br><br>
target: Rwy'n gyflogwr<br><br><br>

en: I am autistic
target: Rwy'n berson awtistig

en: I support autistic people seeking employment
target: Rwy'n cefnogi pobl awtistig sy'n ceisio cyflogaeth

en: I work in a further education institute
target: Rwy'n gweithio mewn sefydliad addysg bellach

en: I work in a primary school<br><br>
target: Rwy'n gweithio mewn ysgol gynradd

en: I work in a secondary school<br><br>
target: Rwy'n gweithio mewn ysgol uwchradd

en: I work in an early years setting
target: Rwy'n gweithio mewn lleoliad blynyddoedd cynnar

en: I work in housing<br><br><br>
target: Rwy'n gweithio ym maes tai<br><br><br>

en: I work in leisure & sports<br><br>
target: Rwy'n gweithio ym maes hamdden a chwaraeon

en: I work in the emergency services
target: Rwy'n gweithio yn y gwasanaethau brys

en: I work with children in health &amp; social care<br><br>
target: Rwy'n gweithio gyda phlant ym maes iechyd a gofal cymdeithasol

en: I work with young people/adults in health & social care
target: Rwy'n gweithio gyda phobl ifanc / oedolion ym maes iechyd a gofal cymdeithasol

en: Information for an autistic child<br>
target: Gwybodaeth ar gyfer plentyn awtistig

en: Information for parents & carers
target: Gwybodaeth i rieni a gofalwyr

en: Information for siblings<br><br>
target: Gwybodaeth i frodyr a chwiorydd<br>

en: Information for young person/adult
target: Gwybodaeth i berson ifanc / oedolyn

en: Integrated Autism Service
target: Gwasanaeth Awtistiaeth Integredig

en: I’m a parent or carer<br><br><br>
target: Rwy'n rhiant neu'n ofalwr<br><br>

en: I’m autistic<br><br>
target: Rwy'n berson awtistig / rwy'n rhiant neu'n ofalwr<br>

en: Latest News
target: Y newyddion diweddaraf

en: My local contacts
target: Fy nghysylltiadau lleol

en: Next &raquo;
target: Nesaf &raquo;

en: Parents &amp; carers
target: Rhieni &amp; gofalwyr

en: Read More »
target: Darllen mwy »

en: Read more
target: Darllen mwy »

en: Resources for you
target: Adnoddau i chi

en: View our film and certification scheme that has been designed to raise awareness and understanding of autism.
target: Gwelwch ein ffilm a'n cynllun ardystiedig sydd wedi'i ddylunio i godi ymwybyddiaeth a dealltwriaeth o awtistiaeth.

en: View the latest information from key organisations and resources developed with the All Wales Virtual Autism Team regarding Covid-19.
target: Cymerwch olwg ar y wybodaeth ddiweddaraf ynglŷn â Covid-19 gan sefydliadau allweddol ac adnoddau a ddatblygwyd gyda’r Tîm Awtistiaeth Rithwir Cymru Gyfan.

en: Welcome to Autism Wales
target: Croeso i autismwales.org

en: What is autism?
target: Beth yw awtistiaeth?

en: What is autism?<br><br>
target: Beth yw awtistiaeth?

en: cards_read_more_text-posts-44aebab
target: Darllen mwy »

en: classic_read_more_text-posts-44aebab
target: Darllen mwy »

en: editor-text-editor-0154186
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-01b13fc
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-02873cb
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-1627269
target: <span style="font-size: 1rem;">Text here introducing section. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.</span>

en: editor-text-editor-181cfca
target: Croeso i ASDinfoWales, y wefan genedlaethol ar gyfer Anhwylderau'r Sbectrwm Awtistaidd (ASA). Ceir wybodaeth yma am Anhwylderau'r Sbectrwm Awtistiaeth (gan gynnwys awtistiaeth a Syndrom Asperger), gwasanaethau, cyfleon hyfforddiant a diweddariad ar weithrediad Cynllun Gweithredu Strategol Anhwylderau'r Sbectrwm Awtistaidd Cymru.
    
    Yn ogystal mae adnoddau ar gael i'w lawr lwytho ac i'w rhannu gydag unigolion gyda ASA, eu teuluoedd a gofalwyr.
    
    Mae'r wefan yn cael ei anelu at bobl sy'n gweithio gyda phlant ag oedolion gyda ASA.
    
    Mae'n cael ei amcangyfrif bod ASA yn effeithio ar 1 o bob 100 o bobl. Ar y cyd, gallwn wella gwybodaeth ac ymwybyddiaeth am ASA a gwneud gwahaniaeth gwirioneddol i fywydau pobl.
    
    Defnyddiwch y dudalen cysylltu â ni i ofyn unrhyw gwestiwn <a href="https://asdinfowales.co.uk/home.php?page_id=5590" target="_blank" rel="noopener"><u>dolenni cyswllt</u></a> ac i ryngweithio gyda ni a dilynwch y diweddaraf trwy <a href="https://twitter.com/asdinfowales" target="_blank" rel="noopener"><u>Twitter</u></a> a <a href="https://www.facebook.com/ASDinfoWales" target="_blank" rel="noopener"><u>Facebook</u></a>.

en: editor-text-editor-19e732c
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-1ba7ab6
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-2dcf76b
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-37da8f3
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-464f9f3
target: Text here introducing section. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

en: editor-text-editor-52ef1e9
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-5baf85d
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-6e82ab2
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-7fe2d7a
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-876fe18
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-8bd6032
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-9479da3
target: <span style="font-size: 1rem;">Description of what it is</span>

en: editor-text-editor-9501188
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet. Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-95771cd
target: <span style="font-size: 1rem;">Text here introducing section. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.</span>

en: editor-text-editor-970e350
target: <span style="font-size: 1rem;">Text here introducing section. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.</span>

en: editor-text-editor-9f4b8b4
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-a1767e4
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet. Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-b48e035
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-b52ef36
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-bc1f35c
target: <span style="font-size: 1rem;">Description of what it is</span>

en: editor-text-editor-bfe0e29
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-d331aed
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-d7174a6
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-e099d2a
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-e1b436f
target: <span style="font-size: 1rem;">Text here introducing section. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.</span>

en: editor-text-editor-f4fa9bd
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet. Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: editor-text-editor-f63060c
target: Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet. Description of what it is. Lorem ipsum dolor sit amet...

en: https://autismwales.org/community-services/i-work-in-housing/
target: https://autismwales.org/cy/gwasanaethau-cymunedol/rwyn-gweithio-ym-maes-tai/

en: https://autismwales.org/community-services/i-work-in-leisure-sport/
target: https://autismwales.org/cy/gwasanaethau-cymunedol/rwyn-gweithio-ym-maes-hamdden-a-chwaraeon/

en: https://autismwales.org/community-services/i-work-in-the-emergency-services/
target: https://autismwales.org/cy/gwasanaethau-cymunedol/rwyn-gweithio-yn-y-gwasanaethau-brys/

en: https://autismwales.org/community-services/i-work-with-children-in-health-social-care/
target: https://autismwales.org/cy/gwasanaethau-cymunedol/rwyn-gweithio-gyda-phlant-ym-maes-iechyd-a-gofal-cymdeithasol/

en: https://autismwales.org/community-services/i-work-with-young-people-adults-in-health-social-care/
target: https://autismwales.org/cy/gwasanaethau-cymunedol/rwyn-gweithio-gyda-phobl-ifanc-oedolion-ym-maes-iechyd-a-gofal-cymdeithasol/

en: https://autismwales.org/education/i-am-a-work-based-learning-provider/
target: https://autismwales.org/cy/addysg/rwyn-ddarparwr-dysgu-yn-y-gwaith/

en: https://autismwales.org/education/i-work-in-a-further-education-institute/
target: https://autismwales.org/cy/addysg/rwyn-gweithio-mewn-sefydliad-addysg-bellach/

en: https://autismwales.org/education/i-work-in-a-primary-school/
target: https://autismwales.org/cy/addysg/rwyn-gweithio-mewn-ysgol-gynradd/

en: https://autismwales.org/education/i-work-in-a-secondary-school/
target: https://autismwales.org/cy/addysg/rwyn-gweithio-mewn-ysgol-uwchradd/

en: https://autismwales.org/education/i-work-in-an-early-years-setting/
target: https://autismwales.org/cy/addysg/rwyn-gweithio-mewn-lleoliad-blynyddoedd-cynnar/

en: https://autismwales.org/employment/i-am-an-employer/
target: https://autismwales.org/cy/cyflogaeth/rwyn-gyflogwr/

en: https://autismwales.org/employment/i-am-autistic-2/
target: /?page_id=411

en: https://autismwales.org/employment/i-am-autistic/
target: https://autismwales.org/cy/cyflogaeth/rwyn-berson-awtistig/

en: https://autismwales.org/employment/i-support-autistic-people-seeking-employment/
target: https://autismwales.org/cy/cyflogaeth/rwyn-cefnogi-pobl-awtistig-syn-ceisio-cyflogaeth/

en: https://autismwales.org/en/news-and-events
target: https://autismwales.org/cy/newyddion-a-digwyddiadau/

en: https://autismwales.org/i-am-autistic/education/
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/addysg/

en: https://autismwales.org/i-am-autistic/employment/
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/cyflogaeth/

en: https://autismwales.org/i-am-autistic/further-resources
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/adnoddau-cysylltiadau-pellach/

en: https://autismwales.org/i-am-autistic/further-resources/
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/adnoddau-cysylltiadau-pellach/

en: https://autismwales.org/i-am-autistic/resources-for-you/
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/adnoddau-i-chi/

en: https://autismwales.org/i-am-autistic/what-is-autism
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/beth-yw-awtistiaeth/

en: https://autismwales.org/i-am-autistic/what-is-autism/
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/beth-yw-awtistiaeth/

en: https://autismwales.org/parents-carers/information-for-an-autistic-child/
target: https://autismwales.org/cy/rhieni-a-gofalwyr/gwybodaeth-ar-gyfer-plentyn-awtistig/

en: https://autismwales.org/parents-carers/information-for-parents-carers/
target: https://autismwales.org/cy/rhieni-a-gofalwyr/gwybodaeth-i-rieni-a-gofalwyr/

en: https://autismwales.org/parents-carers/information-for-young-person-adult/
target: https://autismwales.org/cy/rhieni-a-gofalwyr/gwybodaeth-i-berson-ifanc-oedolyn/

en: pagination_next_label-posts-44aebab
target: Nesaf &raquo;

en: pagination_prev_label-posts-44aebab
target: &laquo; Blaenorol

en: slides-button_text-0ac1f52-2a16d62
target: Cliciwch Yma

en: slides-button_text-0ac1f52-36642d4
target: Cliciwch Yma

en: slides-button_text-0ac1f52-36a7935
target: Cliciwch Yma

en: slides-button_text-0ac1f52-af8d79e
target: Cliciwch Yma

en: slides-description-0ac1f52-2a16d62
target: Cymerwch olwg ar y wybodaeth ddiweddaraf ynglŷn â Covid-19 gan sefydliadau allweddol ac adnoddau a ddatblygwyd gyda’r Tîm Awtistiaeth Rithwir Cymru Gyfan.

en: slides-description-0ac1f52-36642d4
target: Gwelwch ein ffilm a'n cynllun ardystiedig sydd wedi'i ddylunio i godi ymwybyddiaeth a dealltwriaeth o awtistiaeth.

en: slides-description-0ac1f52-36a7935
target: Dewch o hyd i fanylion eich Arweinydd Awtistiaeth Lleol, Gwasanaeth Awtistiaeth Integredig, a gwasanaethau eraill yn eich ardal chi.

en: slides-description-0ac1f52-af8d79e
target: Darganfyddwch fwy am y bartneriaeth hon rhwng iechyd a gofal cymdeithasol a sut y gallai'r gwasanaeth eich helpu chi.

en: slides-heading-0ac1f52-2a16d62
target: Coronafeirws - gwybodaeth ddiweddaraf

en: slides-heading-0ac1f52-36642d4
target: Beth yw awtistiaeth?

en: slides-heading-0ac1f52-36a7935
target: Fy nghysylltiadau lleol

en: slides-heading-0ac1f52-af8d79e
target: Gwasanaeth Awtistiaeth Integredig

en: slides-url-0ac1f52-2a16d62
target: /cy/news/tam-awtistiaeth-rithwir-cymru-gyfan-profi-olrhain-a-diogelu-ttp/

en: slides-url-0ac1f52-36642d4
target: /cy/rhieni-a-gofalwyr/beth-yw-awtistiaeth/

en: slides-url-0ac1f52-36a7935
target: https://autismwales.org/cy/cysylltwch-a-ni/fy-nghysylltiadau-lleol/

en: slides-url-0ac1f52-af8d79e
target: https://autismwales.org/cy/gwasanaeth-awtistiaeth-integredig/

en: text-button-9c749ae
target: Cliciwch yma i weld yr holl Newyddion a Digwyddiadau

en: title-heading-1d4b296
target: Rwy'n gweithio gyda phobl ifanc / oedolion ym maes iechyd a gofal cymdeithasol

en: title-heading-1da2167
target: Cyflogaeth<br>

en: title-heading-349a97b
target: Croeso i autismwales.org

en: title-heading-3590ecb
target: Rwy'n cefnogi pobl awtistig sy'n ceisio cyflogaeth

en: title-heading-39699b7
target: Rwy'n gweithio ym maes hamdden a chwaraeon

en: title-heading-3ed3614
target: Addysg

en: title-heading-4143e3a
target: Rwy'n berson awtistig / rwy'n rhiant neu'n ofalwr<br>

en: title-heading-4c2d138
target: Y newyddion diweddaraf

en: title-heading-4e53686
target: Rwy'n gweithio mewn ysgol gynradd

en: title-heading-4f9e7cd
target: Beth yw awtistiaeth?

en: title-heading-542b940
target: Addysg

en: title-heading-60573c4
target: Adnoddau / cyswllt pellach

en: title-heading-6306b03
target: Rwy'n ddarparwr dysgu yn y gwaith

en: title-heading-716abe9
target: Gwybodaeth i berson ifanc / oedolyn

en: title-heading-74d5b51
target: Rwy'n gweithio gyda phlant ym maes iechyd a gofal cymdeithasol

en: title-heading-863a331
target: Rhieni &amp; gofalwyr

en: title-heading-90c1a45
target: Rwy'n gweithio mewn ysgol uwchradd

en: title-heading-9b89311
target: Gwasanaethau cymunedol

en: title-heading-9c09f29
target: Rwy'n berson awtistig

en: title-heading-a1c5fb7
target: Beth yw awtistiaeth?

en: title-heading-b096ed6
target: Rwy'n gweithio yn y gwasanaethau brys

en: title-heading-b8282f8
target: Gwybodaeth ar gyfer plentyn awtistig

en: title-heading-bcc0cf3
target: Rwy'n gweithio mewn lleoliad blynyddoedd cynnar

en: title-heading-c5a80db
target: Rwy'n gyflogwr<br><br><br>

en: title-heading-c996dc9
target: Rwy'n gweithio ym maes tai<br><br><br>

en: title-heading-d0f4b5e
target: Adnoddau / cysylltiadau pellach

en: title-heading-d1b33b0
target: Adnoddau i chi

en: title-heading-d1c61b3
target: Rwy'n rhiant neu'n ofalwr<br><br>

en: title-heading-daf7680
target: Rwy'n gweithio mewn sefydliad addysg bellach

en: title-heading-edebe5f
target: Gwybodaeth i rieni a gofalwyr

en: title-heading-f3d9aea
target: Cyflogaeth

en: title-heading-fb220eb
target: Gwybodaeth i frodyr a chwiorydd<br>

en: title-heading-fbba8ff
target: Beth yw awtistiaeth?

en: url-button-9c749ae
target: https://autismwales.org/cy/newyddion-a-digwyddiadau/

en: url-icon-0177c3c
target: https://autismwales.org/cy/cyflogaeth/rwyn-gyflogwr/

en: url-icon-0d344a7
target: https://autismwales.org/cy/addysg/rwyn-gweithio-mewn-ysgol-uwchradd/

en: url-icon-13bfa06
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/adnoddau-cysylltiadau-pellach/

en: url-icon-30f1469
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/beth-yw-awtistiaeth/

en: url-icon-3981978
target: https://autismwales.org/cy/gwasanaethau-cymunedol/rwyn-gweithio-gyda-phobl-ifanc-oedolion-ym-maes-iechyd-a-gofal-cymdeithasol/

en: url-icon-4a4bc96
target: https://autismwales.org/cy/rhieni-a-gofalwyr/gwybodaeth-ar-gyfer-plentyn-awtistig/

en: url-icon-54e2de5
target: https://autismwales.org/cy/rhieni-a-gofalwyr/gwybodaeth-i-berson-ifanc-oedolyn/

en: url-icon-55e6be7
target: https://autismwales.org/cy/rhieni-a-gofalwyr/gwybodaeth-i-rieni-a-gofalwyr/

en: url-icon-575a8da
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/beth-yw-awtistiaeth/

en: url-icon-6d62204
target: https://autismwales.org/cy/gwasanaethau-cymunedol/rwyn-gweithio-ym-maes-hamdden-a-chwaraeon/

en: url-icon-711e0e5
target: https://autismwales.org/cy/addysg/rwyn-ddarparwr-dysgu-yn-y-gwaith/

en: url-icon-8150381
target: https://autismwales.org/cy/cyflogaeth/rwyn-berson-awtistig/

en: url-icon-8e33a37
target: https://autismwales.org/cy/cyflogaeth/rwyn-cefnogi-pobl-awtistig-syn-ceisio-cyflogaeth/

en: url-icon-95d2761
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/beth-yw-awtistiaeth/

en: url-icon-9aa1603
target: https://asdwales.oxygendesign.co.uk/im-an-autistic-person/what-is-autism/

en: url-icon-ac592f1
target: https://autismwales.org/cy/gwasanaethau-cymunedol/rwyn-gweithio-gyda-phlant-ym-maes-iechyd-a-gofal-cymdeithasol/

en: url-icon-b1bbe4e
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/cyflogaeth/

en: url-icon-b68f263
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/addysg/

en: url-icon-b9f8430
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/adnoddau-cysylltiadau-pellach/

en: url-icon-c8a5643
target: https://autismwales.org/cy/addysg/rwyn-gweithio-mewn-ysgol-gynradd/

en: url-icon-d03bcc0
target: https://autismwales.org/cy/addysg/rwyn-gweithio-mewn-lleoliad-blynyddoedd-cynnar/

en: url-icon-d967d8f
target: https://autismwales.org/cy/addysg/rwyn-gweithio-mewn-sefydliad-addysg-bellach/

en: url-icon-e2ffac3
target: https://autismwales.org/cy/rwyn-awtistig/adnoddau-i-chi/

en: url-icon-ed9d45b
target: /?page_id=411

en: url-icon-eee4ca6
target: https://autismwales.org/cy/gwasanaethau-cymunedol/rwyn-gweithio-ym-maes-tai/

en: url-icon-fc603c7
target: https://autismwales.org/cy/gwasanaethau-cymunedol/rwyn-gweithio-yn-y-gwasanaethau-brys/
